I will paraphrase what Eufemiano Fuentes mentioned
during his interrogatory in court for the English speaking readers. I copy from the newspaper Marca. There are videos related to the interrogatory
in the same newspaper.
Fuentes is questioning the way doping is considered because he believes
that he was treating anemia. It is
interesting because the dilution of blood when training is well known and could
mimic anemia. He mentioned that he was
giving the amount of blood needed to get to the normal level, always using the
same subject’s blood. This does not
sound incorrect from the point of view of a medical doctor except for the fact
that the problem can be solved differently by administering the right amount of
nutrients at the right time; instead of the blood itself. Fuentes
says that time was the limiting factor; he needed to have ready the competitor
in a few days or perhaps weeks. But he
knew also that the administration of blood was doping for the UCI rules. Fuentes questions that there is a hematocrit
value of 50 as an upper limit; but there is no low value accepted by the UCI to be
treated. He took care of his athletes because there is a danger in practicing cycling at a profesional level with a low hematocrit.
Fuentes also mentioned that who opened up the persecution
by the police and the Operación Puerto, Jesús Manzano, was using cocaine, and Fuentes
did not want to follow him up as a cyclist because of that reason. Manzano was the first one to mention doping
in cycling. Fuentes mentioned that he TREATED NOT JUST CYCLISTS BUT DIFFERENT ATHLETES FROM DIFFERENT DISCIPLINES. He just gave a few names.
Dice que actuaba para ciclistas, futbolistas, atletas...
Eufemiano
Fuentes: "Trabajaba con todo tipo de deportistas"
- El médico, primero de los acusados que declara en la Operación Puerto, ha asegurado que tenía todo tipo de clientes
Manuel
Malagón 29/01/13 - 14:54.
Eufemiano
Fuentes abrió el turno de declaraciones de la Operación Puerto, después de
resolverse las causas previas. El médico, que declaró durante casi tres horas y
media, dio tres nombres propios de ciclistas (Botero, Heras y Osa) y
aseguró que trataba a profesionales de varios deportes, no solo del ciclismo.
"Yo trabajaba con deportistas individuales, no con ningún equipo. Podía
ser un ciclista de un equipo ciclista, un futbolista de un equipo de fútbol, un
atleta, un boxeador...".
"Si
el deportista tenía la sangre muy viscosa, le sacábamos la sangre para evitar
ese peligro y la congelábamos"
Durante
su declaración, Eufemiano nombró en distintas partes a Santiago Botero, Roberto
Heras y Unai Osa como clientes, a los que elaboraba planes de entrenamiento o
asesoramiento médico. Con Jesús Manzano, que se personará como acusación
particular en el juicio, aseguró no tener relación. En cuanto a las bolsas de
sangre, explicó que lo hacían por motivos de salud. "Si el deportista tenía
la sangre muy viscosa, le sacábamos la sangre para evitar ese peligro y la
congelábamos. Luego, si el deportista venía con el nivel de hematocrito bajo o
con anemia, le devolvíamos esa sangre por una cuestión de salud".
Al
comienzo, Eufemiano, que dio la sensación de controlar la situación en todo
momento, recordó que cuando él era médico del Kelme no hubo ningún caso de
positivo en el equipo, algo que sí sucedió poco después. "Cuando dejé el
equipo en diciembre de 2002 no había habido ningún caso de positivo. En 2003 en
agosto, vinieron a pedirme ayuda porque se había dado un positivo en el Tour de
Francia, en julio de 2003, yo ya no era médico del equipo", dijo.
En cuanto
a la deuda entre él y Manolo Saiz, reconoció que existía, pero no por nada
relativo a Isidro Nozal: "Por el caso Nozal en concreto no hay deuda, sí
es cierto que había una deuda. Manuel Saiz es una persona a la que conozco
desde hace muchos años. En los años 90-91 él era director de la ONCE y yo
médico del equipo. En un momento determinado, se me quedó a deber un dinero, yo
le insistía que quería cobrar ese dinero, le llegué a insistir tanto que en un
momento me dijo "si no se te paga, yo asumo la deuda". Me tranquilizó
porque yo también debía dinero a otras personas".
El médico
aclaró que la reunión que tuvo lugar con Saiz y el doctor Merino cuando fueron
detenidos no era para una entrega de dinero. "Llevábamos tiempo sin
vernos, quedamos en vernos pero en esa conversación hablamos de cuestiones
técnicas e incluso de proyectos futuros, que yo era reticente porque estaba muy
involucrado en la enfermedad de mi hija. Le dije a Merino que me acompañara por
si llegábamos a un acuerdo".
Explica
los motivos por los que los deportistas contactaban con él
Eufemiano explicó los motivos que llevaban a los deportistas a ponerse en contacto con él: "Lo hacían para un asesoramiento médico, para planificar la preparación física, porque soy preparador físico, test físicos y médicos... Para hacer un seguimiento médico y velar por su salud. Solicitaban los servicios individualmente. Había de todo, deportistas que querían un tratamiento por temporada, deportistas que les dolía algo concreto...".
Eufemiano explicó los motivos que llevaban a los deportistas a ponerse en contacto con él: "Lo hacían para un asesoramiento médico, para planificar la preparación física, porque soy preparador físico, test físicos y médicos... Para hacer un seguimiento médico y velar por su salud. Solicitaban los servicios individualmente. Había de todo, deportistas que querían un tratamiento por temporada, deportistas que les dolía algo concreto...".
"Lo
hacían para un asesoramiento médico, para planificar la preparación física,
porque soy preparador físico, test físicos y médicos..."
Fuentes
dio algunos detalles de cómo se hacían las extracciones. "Lo primero que
hacíamos era la determinación del valor de hematocrito. A veces esto, la
analítica y las extracciones, se hacían en habitaciones de hoteles cercanos. La
mayoría de las veces era en el laboratorio. Ahí había un despacho habilitado
para pasar una consulta, y era más cómodo en el laboratorio".
Extracciones
en los hoteles
¿Qué llevaba a hacer estras extracciones en los hoteles? "La privacidad que nos pedían los deportistas. Me refiero a que un deportista no quería que otro deportista le viera, no era por otra cuestión", añadió Fuentes, que dijo que sólo Merino y él hacían las extracciones. Eufemiano declaró también que las transfusiones nunca eran de una persona a otra, sino que siempre se le ponía a los deportistas su propia sangre. "Siempre mismo donante mismo transfusor, nunca se hizo una transfusión de una persona a otra".
¿Qué llevaba a hacer estras extracciones en los hoteles? "La privacidad que nos pedían los deportistas. Me refiero a que un deportista no quería que otro deportista le viera, no era por otra cuestión", añadió Fuentes, que dijo que sólo Merino y él hacían las extracciones. Eufemiano declaró también que las transfusiones nunca eran de una persona a otra, sino que siempre se le ponía a los deportistas su propia sangre. "Siempre mismo donante mismo transfusor, nunca se hizo una transfusión de una persona a otra".
El
traslado de las bolsas desde el edificio donde estaban las máquinas al
domicilio donde se guardaban, se hacían, según Eufemiano, sin correr ningún
riesgo. "La distancia entre ambos domicilios era de 500 metros, no había
ningún problema. Como éramos muy escrupulosos y no queríamos tener ningún
problema, se guardaban en una nevera en Zurbano, y después en una nevera en
Alonso Cano. Se trasladaban en mochilas térmicas".
Velaba
por la salud de los ciclistas
Fuentes incidió en todo momento en que miraba por la salud de sus clientes. "Los niveles normales de hematocrito en los ciclistas debe estar entre el 42 y el 52 por ciento en casi todos los laboratorios. La UCI puso 50% como límite. Yo tengo de valor normal 52%, por ejemplo.Lo que nunca he entendido es por qué nunca han puesto un tope inferior. Al igual que no es bueno un nivel alto, no es bueno que un ciclista se presente con un nivel de 34".
Fuentes incidió en todo momento en que miraba por la salud de sus clientes. "Los niveles normales de hematocrito en los ciclistas debe estar entre el 42 y el 52 por ciento en casi todos los laboratorios. La UCI puso 50% como límite. Yo tengo de valor normal 52%, por ejemplo.Lo que nunca he entendido es por qué nunca han puesto un tope inferior. Al igual que no es bueno un nivel alto, no es bueno que un ciclista se presente con un nivel de 34".
"Hacíamos
las transfusiones cuando lo necesitaba el paciente, cuando tenía un nivel de
viscosidad muy bajo y se acercaba una competición. Si pensábamos que podía
sufrir una anemia, se ponía sangre hasta que estuviera a unos niveles
normales.Lo más duro a veces no es la competición en sí, es el entrenamiento
previo a una competición. Los dos meses previos, la exigencia suele ser igual o
superior a la de la propia competición". Y añadió: "Reposiciones
en plena carrera no se han hecho nunca".
Los
nombres en clave, por miedo a la prensa
El supuesto líder de la trama de dopaje explicó por qué usaba en sus conversaciones nombre en clave y algunas expresiones extrañas. "En el año 2001 mi teléfono fue intervenido por la prensa, se hicieron públicos mensajes que por ejemplo le mandé a Ángel Casero. Siempre he pensado que mi teléfono ha estado intervenido por la prensa. Se denunció y se demostró que había estado intervenido, pero a mí me quedó el miedo en el cuerpo. Lo que nunca pensé es que pudiera estar intervenido por alguien que no fuera la prensa".
El supuesto líder de la trama de dopaje explicó por qué usaba en sus conversaciones nombre en clave y algunas expresiones extrañas. "En el año 2001 mi teléfono fue intervenido por la prensa, se hicieron públicos mensajes que por ejemplo le mandé a Ángel Casero. Siempre he pensado que mi teléfono ha estado intervenido por la prensa. Se denunció y se demostró que había estado intervenido, pero a mí me quedó el miedo en el cuerpo. Lo que nunca pensé es que pudiera estar intervenido por alguien que no fuera la prensa".
Fuentes
dio explicaciones durante casi tres horas y media. "En Alonso Cano no
había medicamentos. Había dos maletas que llevó Alberto León y que yo suponía
que contenían ropa o efectos personales, pero nunca se abrieron. Sólo había una
caja de EPO y era para mi hija que tenia cáncer".
Tras
declarar ante la Fiscal y la abogada del estado, Eufemiano se negó a contestar
las preguntas del resto de las acusaciones. "Señoría, permítame acogerme a
mi derecho a no responder a las preguntas de las acusaciones", dijo cuando
comenzaba el interrogatorio de la letrada Cristina Quero, que representa a la
Federación Española de Ciclismo. Tampoco contestó a las preguntas de la Unión Ciclista
Internacional, la Agencia Mundial Antidopaje, la Asociación Internacional de
Grupos Ciclistas Profesionales y el ex ciclista Jesús Manzano.
"Lo
sabía porque su madre me llamó para informarme"
Fuentes afirma que renunció
a tratar a Manzano porque consumía cocaína
- "Nunca tuve notificación ni denuncia alguna, jamás tuve una reclamación ni denuncia por algún daño producido por mí a mis pacientes. Yo velo para protegerlos", explicó.
Efe.
Madrid 30/01/13 - 12:15.
El doctor
Eufemiano Fuentes, quien declara como acusado en el juicio de la Operación
Puerto, señaló que se negó a tratar al exciclista Jesús Manzano, el deportista
que destapó toda la trama de dopaje en 2004 y que ejerce la acusación contra
él, "porque consumía cocaína".
"Manzano
me pidió tratamiento, pero consumía cocaína y eso es muy peligroso en el
deporte de alta competición. Lo sabía porque su madre me llamó para informarme.
El consumo de cocaína puede producir daños cardiovasculares serios, por eso no
lo incluí entre mis pacientes", señaló Fuentes.
También
aseguró el médico canario que en su trayectoria profesional "nunca"
puso en riesgo "la salud de los deportistas".
"Nunca
tuve notificación ni denuncia alguna, jamás tuve una reclamación ni denuncia
por algún daño producido por mí a mis pacientes. Yo velo para
protegerlos", explicó.
"El deporte de alto nivel es dañino"
Sí reconoció Fuentes que el "deporte de alto nivel es dañino" y para tal afirmación se basa en su tesis doctoral, basada en la cuantificación del daño al deportista de una carrera ciclista por etapas.
"El deporte de alto nivel es dañino"
Sí reconoció Fuentes que el "deporte de alto nivel es dañino" y para tal afirmación se basa en su tesis doctoral, basada en la cuantificación del daño al deportista de una carrera ciclista por etapas.
"En
mis estudios analizo los parámetros y el impacto de las dureza de la carrera.
Se produce una anemia significativa que justifica las actuaciones
médicas", concluyó.
El abogado de Manzano anuncia su intención de querellarse
Tras conocer esta declaración, el abogado de Manzano, que ejerce la acusación contra Fuentes, ha anunciado su intención de querellarse contra él por afirmar que se negó a tratar a su representado "porque consumía cocaína".
El abogado de Manzano anuncia su intención de querellarse
Tras conocer esta declaración, el abogado de Manzano, que ejerce la acusación contra Fuentes, ha anunciado su intención de querellarse contra él por afirmar que se negó a tratar a su representado "porque consumía cocaína".
El
abogado de Manzano ha solicitado a la juez Julia Patricia Santamaría
autorización para iniciar acciones judiciales contra Fuentes y la magistrada le
ha respondido que estudiará su petición.